موضوعان عمليان ستحتاج إليهما منذ يوم وصولك. يذهب الأطفال إلى المدرسة الابتدائية (basisschool) من سن 4، والدراسة إلزامية من 5 حتى 18. الأولاد والبنات في صف واحد ولا يوجد زي مدرسي موحد، والوالدان لا البلدية هما من يبحث عن مدرسة جيدة ويتحمل مسؤولية ما يفعله أطفالهما. بعد الابتدائية توجد أنواع مختلفة من المدارس الثانوية: vmbo وhavo وvwo. تسير الرعاية الصحية بترتيب ثابت. التأمين الصحي إلزامي. عندما تمرض تذهب أولاً إلى طبيب الأسرة (huisarts) لا إلى المستشفى؛ وتحصل على الدواء بوصفة من الصيدلية (apotheek)؛ ويعمل الأطباء الاختصاصيون في المستشفى؛ وفي حالة الطوارئ تذهب إلى المستشفى. أما الأطفال الصغار فيذهبون إلى consultatiebureau.
صور ستراها في الامتحان
النظام المدرسي الهولندي
يعمل الاختصاصيون في المستشفى
consultatiebureau (مركز رعاية الطفل)
ماذا ستتعلم
- الأعمار: الابتدائية من 4، والإلزام من 5، والإلزام حتى 18، والثانوية من 12
- المدارس الثانوية الثلاث (vmbo وhavo وvwo) ولماذا لا يذهب جميع الأطفال إلى المدرسة نفسها
- من المسؤول عن الطفل ومن يختار المدرسة (de ouders: الوالدان)
- التأمين الصحي إلزامي (verplicht) وإلى أين تذهب أولاً: de huisarts
- الصيدلية والاختصاصي والمستشفى وconsultatiebureau: لماذا يُستخدم كل منها
أسئلة حقيقية من KNS حول هذا الموضوع
س: "U bent ziek. Waar gaat u eerst naar toe؟" (أنت مريض. إلى أين تذهب أولاً؟) — ج: "Naar de huisarts." (إلى طبيب الأسرة).
س: "Vanaf welke leeftijd is de school verplicht؟" (من أي عمر تكون المدرسة إلزامية؟) — ج: "5 jaar." (5 سنوات).
أسئلة شائعة
هل يبدأ الأطفال في سن 4 أم 5؟
يظهر الرقمان: يذهب الأطفال إلى المدرسة الابتدائية في سن 4، وتصبح الدراسة إلزامية في سن 5. ويطرح الامتحان كل سؤال على حدة، لذا تعلّمهما كمعلومتين.
هل الصيدلية هي نفسها «drogist»؟
لا. الأدوية بوصفة تُستلم من الصيدلية (apotheek). أما الـ drogist فمحل لأشياء مثل الصابون والمنتجات البسيطة. وفي الطوارئ تذهب إلى المستشفى لا إلى الـ drogist.
أين يمكنني التدرب على كلها؟
في صفحة دراسة KNS على أسقنو موضوعان لهذا الدليل: «التعليم» و«الرعاية الصحية»، بصور مثل مخطط النظام المدرسي وconsultatiebureau.