الحياة الاجتماعية والجيران والجمعيات في إيطاليا

عند الانتقال إلى مسكنك الجديد عرّف بنفسك للجيران بتحية بسيطة «Buongiorno, sono il nuovo vicino»، وقد تحمل حلوى صغيرة.

• في المدن الصغيرة والقرى يعرف الجيران بعضهم جيداً ويتبادلون المساعدة، وفي المدن الكبرى قد يكون الأمر أبرد.
• تعتاد السيدات كبيرات السن السؤال عنك وعن عائلتك بدافع الود لا التطفل.
• اذهب إلى المقهى نفسه والمخبز نفسه فيصبح الناس مألوفين لك.
• وفي الحي ابحث عن الساحة والمكتبة والحديقة والمركز الاجتماعي.
• حيِّ الجميع في الدرج والمصعد.
• وأخبر جيرانك إن كنت ستقيم حفلة أو سيزورك ضيوف كثيرون.
• والاحترام المتبادل والتحية أساس علاقة حسنة.

في «condominio» يملك السكان أجزاء مشتركة (المدخل والدرج والسطح)، وتُدار من قبل مدير (amministratore) ويعقدون اجتماعاً سنوياً (assemblea condominiale)، ويدفع المالكون والمستأجرون في بعض البنود مصاريف مشتركة (spese condominiali).

• اطلع على «regolamento condominiale» أي لائحة العمارة، وهي تحدد الأوقات المسموحة للضجيج والغسيل والتدخين على الشرفات والحيوانات.
• ساعات الهدوء عادةً بين الثالثة والرابعة أو الخامسة بعد الظهر وبعد العاشرة أو الحادية عشرة ليلاً، وفي عطلة الأسبوع.
• تجنب الأعمال المزعجة والموسيقى العالية في هذه الأوقات.
• وفي الخلافات تكلم مع جارك بلطف أولاً، ثم مع المدير، ثم قد تلجأ إلى وسيط.
• وفصل النفايات في مواعيد جمعها.

الأبيريتيفو (aperitivo) عادة إيطالية اجتماعية بين السادسة والتاسعة مساءً: مشروب مع أطعمة خفيفة في مقهى أو بار، ويقدّم بعضها بوفيهاً مفتوحاً بسعر ثابت (نحو عشرة إلى خمسة عشر يورو).

• يمكنك طلب مشروب غير كحولي مثل «spritz analcolico» أو عصير أو «crodino» وستكون موضع ترحيب.
• يخرج الإيطاليون أيضاً في المساء لـ«passeggiata» أي نزهة على الأقدام في الساحة أو الشارع الرئيسي لمقابلة الأصدقاء والتحدث.
• وللشباب سهرات في أندية ومطاعم وحدائق وحفلات موسيقية.
• تقاسم الفاتورة عادةً بالتساوي أو «alla romana».
• وإن اعتذرت عن الكحول فلا حرج ولا يُلح الناس عادةً.
• وتقبّل دعوات القهوة والأبيريتيفو، فهي أسرع طريق إلى الصداقة.

تنتشر في إيطاليا جمعيات ثقافية ورياضية واجتماعية ودينية: ARCI وACLI وCSI وAICS ونوادي كرة القدم والجري والدراجات والسباحة، ومجموعات هواة (لغات وموسيقى وتصوير ومشي).

• للتطوع (volontariato) منظمات مثل Caritas وCroce Rossa وProtezione Civile وBanco Alimentare وEmergency، وأعمال بلدية ومكتبات.
• التطوع يعلّم اللغة ويعرّفك على الناس ويثري سيرتك الذاتية وقد يفتح فرص عمل.
• ويوجد «Servizio Civile Universale» للشباب بين 18 و28 عاماً بمكافأة شهرية، ويشمل الأجانب المقيمين.
• وتقدم الجمعيات الثقافية للمهاجرين أنشطة مشتركة لأبناء بلدك وللإيطاليين.
• اختر شيئاً تحبه وانضم بانتظام.
• وأخبر المسؤول عن حاجاتك.

قد تشعر بالغربة في البداية، وهذا طبيعي.

• ابنِ روتيناً اجتماعياً: مقهى أسبوعي، وحصة رياضة، ودورة لغة، وتطوع.
• لا تنتظر أن يبادر الآخرون بل اقترح أنت.
• الدعوة إلى المنزل تأتي بعد تعارف وثقة، وتبقى مشرّفة.
• ادعُ جيرانك وزملاءك إلى شاي أو وجبة من مطبخك، فالإيطاليون يحبون تجربة الطعام الجديد ويقدّرون الضيافة.
• وتقبّل الاختلاف في العادات بروح الحوار.
• إن شعرت بحزن أو قلق مستمر فتحدث إلى صديق أو طبيب أو مركز (consultorio) أو خط المساعدة النفسية، فلا عيب في طلب الدعم.
• وحافظ على تواصلك مع أهلك وأصدقائك في بلدك.
• وفي الأزمات اتصل بـ112 أو 118 حسب الحاجة.

ما الأبيريتيفو؟