الاختلافات الإقليمية في إيطاليا

الشمال (لومبارديا وبيمونتي وفينيتو وإميليا رومانيا وليغوريا وغيرها) هو القلب الصناعي والمالي، فيه ميلانو وتورينو وبولونيا وجنوى والبندقية، وأجوره أعلى وتكاليف السكن فيه أعلى، ووظائفه أكثر.

• الوسط (تسكانا وأومبريا ولاتسيو والماركي) يجمع التراث الفني والزراعة والسياحة والإدارة العامة، وفيه روما وفلورنسا.
• الجنوب (كامبانيا وبوليا وكالابريا وبازيليكاتا وأبروتسو وموليزي) والجزر (صقلية وسردينيا) أهدأ وأرخص وأدفأ، لكن فرص العمل الرسمية أقل، وتنتشر الزراعة والسياحة والعمل الموسمي، وقد يقل مستوى بعض الخدمات.
• ويُعدّ الوسط والشمال أكثر جذباً للمهاجرين للعمل، بينما يجذب الجنوب لأسعاره وطبيعته ومجتمعاته الدافئة.

الإيطالية الفصحى (italiano standard) هي اللغة الرسمية المفهومة في كل مكان وتستند إلى التوسكانية، لكن يتحدث كثير من الناس أيضاً لهجات محلية (dialetti) تختلف كثيراً بين المناطق: نابوليتاني وصقلي وفينيتي وميلانيزي وبيمونتي وسردي، وهي في الواقع لغات إقليمية تاريخية.

• في المدن والإدارات والمدارس تُستعمل الإيطالية الفصحى، وفي القرى والأسرة والأسواق تُسمع اللهجة.
• وفي مناطق ذات حكم ذاتي لغات أخرى معترف بها: الألمانية في ألتو أديجي (جنوب تيرول)، والفرنسية في فالي داوستا، والسلوفينية والفريولانية في الشمال الشرقي، والسردية في سردينيا، والكاتالانية في ألغيرو.
• لا تقلق من عدم فهم اللهجة، واطلب من الناس التحدث بالإيطالية بلطف، وستلاحظ أنهم يبدّلون بسرعة.

الشمال يضم معظم الصناعات والخدمات المالية والأزياء والسيارات والآلات، وفيه أعلى نسبة توظيف وأجور، وأغلى إيجارات (ميلانو خصوصاً).

• الوسط فيه السياحة والفنون والحكومة والزراعة والحرف.
• في الجنوب والجزر تسود الزراعة (قطف الزيتون والطماطم والحمضيات) والسياحة والبناء، ويكثر العمل الموسمي وغير المنتظم، وتنتشر مخاطر الاستغلال في بعض القطاعات (caporalato) فتحقق من عقدك وحقوقك.
• الأسعار في الجنوب أقل، فقد تجد شقة بمئتين إلى أربعمئة يورو مقابل ستمئة إلى ألف وخمسمئة في الشمال.
• وللعمل عن بُعد يمكن الجمع بين راتب الشمال وسكن الجنوب.
• راجع مواقع الوظائف الإقليمية، واسأل نقابات وجمعيات محلية عن وضع السوق.

تدير كل منطقة نظامها الصحي (SSR) ضمن الخدمة الوطنية، فتختلف جودة الخدمات وأوقات الانتظار وأنواع الفحوصات المجانية والتذاكر (ticket).

• عادةً تكون الخدمات في الشمال (لومبارديا وفينيتو وإميليا رومانيا وتوسكانا) أفضل تنظيماً، وأقل في بعض مناطق الجنوب حيث يسافر بعض المرضى للعلاج شمالاً.
• والمواصلات أفضل في الشمال: قطارات سريعة وحافلات وقطارات إقليمية متكررة، أما الجنوب والجزر فتقل فيها الخطوط وتزداد الحاجة إلى سيارة.
• وتختلف قوانين الدعم والمنح الإقليمية (سكن ودراسة وحضانة) بين المناطق.
• فتحقق من مزايا منطقتك على موقعها الرسمي.
• وقد تختلف سرعة إنجاز المعاملات بين البلديات، وتتفاوت مكاتب الأجانب (Questura) في الازدحام.

لكل منطقة مطبخها: في الشمال الريزوتو والبولينتا والجبن والزبدة، وفي بولونيا التاليَتيلي واللازانيا، وفي توسكانا الفاجيولي والبيستيكا، وفي روما الكاربونارا والأماتريتشانا، وفي نابولي البيتزا، وفي الجنوب المعكرونة بالطماطم وزيت الزيتون والأسماك، وفي صقلية الكانولي والأرانتشيني والأسماك والحمضيات.

• ولكل منطقة أعياد وأسواق وموسيقى.
• وعند اختيار مكان الإقامة فكّر في: فرص العمل، ثم السكن والتكلفة، ثم المواصلات، ثم وجود مجتمع من بلدك ومسجد ومحلات حلال، ثم جودة المدارس والصحة، ثم المناخ.
• زر المنطقة قبل الانتقال إن أمكن، وتحدث إلى من يعيش فيها.
• وتذكّر أن الانتقال بين المناطق ممكن وسهل نسبياً، فلا تخشَ الاختيار الأول.

كم منطقة في إيطاليا؟