الاختلافات الإقليمية في فرنسا

باريس (2.1 مليون في المدينة و12 مليوناً في إيل دو فرانس) العاصمة الإدارية والمالية والثقافية، فيها أعلى الأجور وأعلى الإيجارات (نحو 25 إلى 35 يورو للمتر) وأفضل مواصلات (مترو وRER) وأكبر جاليات (مغاربية وأفريقية وآسيوية وأوروبية) وأكبر فرص العمل، لكنها مزدحمة وغالية.

• ليون ومرسيليا وتولوز وبوردو ونانت وستراسبورغ ولين ومونبلييه وغرونوبل وريين مدن كبرى ثانية بأسعار أقل وحياة أهدأ وفرص جيدة (تقنية وجامعية وصناعة وطيران وأدوية).
• مرسيليا وليون ولين وباريس فيها جاليات عربية ومساجد ومحلات حلال كثيرة.
• والمدن الصغيرة والقرى أرخص وأهدأ وأكثر ترابطاً، لكن فرص العمل والمواصلات (ونقص الأطباء déserts médicaux) أقل وقد تحتاج فيها سيارة.
• والساحل الأزرق (Côte d'Azur) وبروفانس سياحيان وغاليان.
• اختر بحسب عملك وأسرتك وميزانيتك، وزر المكان.

الفرنسية هي اللغة الرسمية الوحيدة، وتُدرَّس في كل المدارس.

• وتوجد لغات إقليمية معترف بها: البريتونية في بريتاني (Breton)، والألزاسية والألمانية في ألزاس، والكورسيكية في كورسيكا، والباسكية في الجنوب الغربي، والكاتالانية في الروسيون، والأوكسيتانية (Occitan) في الجنوب، والفلمنكية في الشمال، وتُدرَّس في بعض المدارس ولها مهرجانات، وليست شائعة يومياً.
• ويختلف الإيقاع واللهجة الفرنسية بين المناطق: لكنة الجنوب (Midi) الغنائية والنطق المتمايز في الشمال (Ch'ti) والبلجيكية والسويسرية.
• وقد تسمع في المدن عامية باريسية وتعبيرات «verlan» (قلب المقاطع) مثل «meuf» (امرأة) و«keum» (رجل) ولغة شباب الضواحي.
• وفي ما وراء البحار الكريولية (créole) لغة يومية.
• والفهم في البداية أصعب من الكتابة فلا تخجل من «Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?».
• وإن تكلموا بلهجة قوية فاطلب منهم التحدث ببطء.

تتركز الخدمات المالية والإعلام والموضة والتقنية والإدارة في باريس، والصناعة والطيران والتقنية العالية في تولوز (إيرباص) وليون (الأدوية والتقنية) وغرونوبل (الإلكترونيات) ونانت (التقنية) وبوردو (النبيذ والطيران)، ومرسيليا (الموانئ والتجارة)، ولين (التجارة والتوزيع)، وستراسبورغ (المؤسسات الأوروبية).

• تسيطر السياحة على الجنوب والغرب والجبال، والزراعة والنبيذ والصناعات الغذائية في مناطق الغرب والوسط والجنوب.
• تكثر الوظائف الموسمية (البناء والفنادق والزراعة والحصاد) في مناطق سياحية وزراعية.
• الصحة والرعاية والتعليم والنقل والبناء والتوصيل والنظافة تحتاج عمالاً في كل مكان.
• الإيجار في باريس ضعف غيرها: غرفة نحو 700 إلى 1000 يورو وشقة صغيرة 1000 إلى 1500، مقابل 350 إلى 600 لغرفة في المدن الأخرى.
• ويتفاوت الدخل بنحو الثلث بين باريس وبقية البلاد.
• ابحث عن الوظائف عبر France Travail وAPEC وIndeed حسب المنطقة.

النظام الصحي (الضمان الاجتماعي) واحد على مستوى فرنسا، لكن توزيع الأطباء والمستشفيات متفاوت: «déserts médicaux» في بعض الأرياف والوسط والشمال الشرقي (صعوبة في إيجاد طبيب أو أخصائي)، فيما تكثر في المدن الكبرى.

• التعليم والمناهج موحدة، وتتفاوت جودة المدارس بحسب الحي (carte scolaire).
• المواصلات ممتازة بين المدن الكبرى (TGV) وفي باريس (مترو وRER) والمدن الكبرى (مترو وترام)، وأقل في الأرياف حيث السيارة ضرورية والقطارات الإقليمية (TER) قليلة.
• وتمنح بعض المناطق مساعدات مواصلات وتدريب.
• الإدارات (préfecture وCAF وCPAM) متاحة في كل مقاطعة، لكن المواعيد تتفاوت وقد تطول في بعض الأماكن (préfectures مزدحمة في باريس وسين سان دوني).
• للأجانب اسأل عن خدمات دمج المهاجرين.
• وتنتشر «Maisons France Services» في الريف للمساعدة الرقمية.
• وتتفاوت «pollution» والمناخ والحرارة.
• وتفرض المدن الكبرى مناطق منخفضة الانبعاثات ZFE.

لكل منطقة مطبخها: الألزاس (choucroute وtarte flambée وبيرة)، وبروفانس (ratatouille وbouillabaisse وزيت الزيتون)، وبريتاني (crêpes وgalettes وسيدر)، وبورغوندي (boeuf bourguignon ونبيذ)، وليون (quenelles وأطعمة اللحوم)، وجنوب غرب (cassoulet وfoie gras)، ونورماندي (الجبن وcamembert والتفاح)، وكورسيكا (charcuterie والجبن)، ومرسيليا (الأسماك والمطبخ الشمال أفريقي).

• والمطبخ العربي واسع الانتشار (couscous من الأطباق المفضلة في فرنسا).
• وفي الخارج (Outre-mer) ثقافة كريولية وأطعمة وموسيقى وأعياد، ومناخ استوائي وأسعار مرتفعة ومواطنة فرنسية كاملة.
• وعند الاختيار فكّر في: فرص العمل، ثم السكن والتكلفة، ثم المواصلات، ثم الجالية والمسجد ومحلات الحلال، ثم المدارس والصحة، ثم المناخ.
• زر المنطقة قبل الانتقال وتحدث إلى من يعيش فيها، ولا تخشَ الانتقال لاحقاً، فالتنقل الداخلي حر وسهل، لكن بطاقة الإقامة مرتبطة أحياناً بالمحافظة فأبلغ عن تغيير عنوانك.

كم منطقة في فرنسا تقريباً؟